４２２　いよいよ来週発売、マーヴィン･ゲイ伝記

　こちらは、訳者･吉岡正晴氏のブログ。
　とうとう完成したそうだ。
　
マーヴィン･ゲイ物語　引き裂かれたソウル　（ブルース･インターアクションズ）
　デイヴィッド･リッツ著（※）　吉岡正晴訳

　表紙の写真が良い。アメリカのハード･カヴァー版･ソフト･カヴァー版よりもずっと良い。流石の選択。皆が一番好きな時期の、とっても良い、自身に満ち溢れたマーヴィン･ゲイの顔だ。

　オリト (ORITO) さんに見せたかったな。原書で読んではいただろうけれど。

　吉岡氏より、僕の手元にも数日のうちに現物が届くだろうという連絡を頂いた。
　有難や有難や。

人見 ‘Hit Me!’ 欣幸, ’09. (音楽紹介業)

（※）マーヴィン･ゲイ本人への長期･長時間に亙るインタヴューがふんだんに盛り込まれているので、その意味では本人との共著名義での「自伝」と銘打つべき内容なのだが、刊行前にマーヴィンが亡くなってしまった。取材時点では「公認」であったが、という意味合いを込めての、リッツ単独名義での書なのだと思う。
　又は、亡くなったのを契機にまとめられ、やっと世に出た（死の翌年発売）されたとも言えるのかも知れない。